Yaranaika
やらないか
If the cuckoo does not sing, kill it 鳴かぬなら、殺してしまえほととぎす |
If the cuckoo does not sing, coax it 鳴かぬなら、鳴かして見せようほととぎす |
If the cuckoo does not sing, wait for it 鳴かぬなら、鳴くまで待とうほととぎす |
Yaranaika! (Japanese: やらないか, yaranaika, 'Won't you do it?') is a campaign set in the world of Mythical East at the late 1500s. All the supernatural creatures, monsters, and magic of the Orient actually exist in this world. Some martial artists and ninjas actually have supernatural powers. Ki is a very real thing.
The campaign starts at Mythical Japan, where the characters may get involved in the power struggle...
The three senryū refer to the three most important people of that period: Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi and Tokugawa Ieyasu.
This page is unfinished!