Ovatko kehonne valmiit..!?

Praedor: Kirsikankukkien Aika -romaani sijoittuu Petri Hiltusen luomaan Praedor-sarjakuvien ja pelien Jaconian maailmaan. Tai ehkä rinnakkaistodellisuuteen, joka muistuttaa Jaconiaa.

Filoosi Gorgoniuksen teorian mukaan, kun normaali jatkuvuus muuttuu mahdottomaksi tapahtuneiden asioiden takia, voi syntyä lineaarisen ajan häiriö, ajan ja avaruuden uudelleenjärjestäytyminen.

Kirsikankukkien Aika on kertomus neljästä Farrignian yliopistossa opiskelevasta tytöstä—Sabina, Karen, Moedra ja Gothwine—ja heidän päivittäisestä elämästään ja seikkailuistaan 1900-luvun alkupuolen tyttöromaanien ja nykypäivän animen ja mangan tyyliin.

Kestääkö Jaconian todellisuus tätä söpöä tyttöryhmää? Lue ja ota selvää!

Are your bodies ready..!?

The novel The Time of Cherry Blossoms (Kirsikankukkien aika) is set in the world of Jaconia, created by Petri Hiltunen for his Praedor comics and games. Or perhaps in a parallel reality that resembles Jaconia.

According to the theory of philose Gorgonius, when the normal flow of continuity becomes impossible due to past events, a disruption in linear time—a reorganization of space and time—can occur, causing time and space to rearrange themselves.

The Time of Cherry Blossoms follows four girls at the University of Farrignia—Sabina, Karen, Moedra, and Gothwine—as they navigate their daily lives and adventures, in the style of early twentieth-century girls. novels blended with contemporary anime and manga.

Can the reality of Jaconia withstand this this group of adorable girls? Read on and find out!

你们的身体准备好了吗……!?

小说《樱花盛开的时节》(Kirsikankukkien aika)以佩特里·希尔图宁(Petri Hiltunen)为其《亡命之徒》(Praedor)漫画和游戏所创造的雅科尼亚(Jaconia)世界为背景。又或者,故事发生在一个与雅科尼亚相似的平行现实之中。

根据菲洛索·戈尔戈尼乌斯(Philose Gorgonius)的理论,当过去发生的事件使正常的连续性无法维持时,线性时间就可能发生紊乱,进而引发时空的重新排列。

《樱花盛开的时节》讲述了四位就读于法里尼亚大学(University of Farrignia)的少女——萨宾娜(Sabina)、凯伦(Karen)、莫德拉(Moedra)和戈斯温(Gothwine)——的日常生活与冒险。作品融合了二十世纪初少女小说的风格,以及当代动画与漫画的特色。

雅科尼亚的现实能够承受这群可爱的少女吗?读下去,一探究竟吧!

お前たちの体は準備できているか……!?

小説『桜の頃』(Kirsikankukkien aika)は、ペトリ・ヒルトゥネンが彼の『プラエドール』(Praedor)コミックおよびゲームのために創造したジャコニアの世界を舞台としている。あるいは、ジャコニアによく似た並行世界なのかもしれない。

フィロース・ゴルゴニウスの理論によれば、過去に起きた出来事によって通常の連続性が保てなくなったとき、直線的な時間に乱れが生じ、時空が再編成されることがあるという。

『桜の頃』は、ファリニア大学に通う四人の少女——サビナ、カレン、モエドラ、ゴスワイン——の日常と冒険を描く物語である。二十世紀初頭の少女小説の作風に、現代のアニメや漫画の要素を織り交ぜたスタイルで語られる。

ジャコニアの現実は、この愛らしい少女たちの一団に耐えられるだろうか? 続きを読んで確かめてほしい!

너희들의 몸은 준비되었느냐……!?

소설 『벚꽃의 시절』(桜の頃 / Kirsikankukkien aika)은 페트리 힐투넨이 자신의 『프레아도르』(Praedor) 만화와 게임을 위해 창조한 자코니아 세계를 배경으로 한다. 혹은 자코니아와 매우 닮은 평행 세계에서 벌어지는 이야기일지도 모른다.

필로스 고르고니우스의 이론에 따르면, 과거에 일어난 사건들로 인해 정상적인 연속성이 유지될 수 없게 되면, 선형적인 시간에 혼란이 생겨 시공간이 재편성될 수 있다고 한다.

『벚꽃의 시절』은 파리니아 대학교에 다니는 네 명의 소녀——사비나, 카렌, 모에드라, 고스와인——의 일상과 모험을 그린 이야기이다. 20세기 초 소녀 소설의 문체에 현대 애니메이션과 만화의 요소를 섞은 스타일로 서술된다.

자코니아의 현실은 이 사랑스러운 소녀들의 무리를 감당할 수 있을까? 계속해서 읽어 확인해 보길!

Historiaa

Praedor: Kirsikankukkien aika tuli myyntiin Vaskikirjat-kustantamon osastolla, Finncon 2026:ssa, Turun Yliopistonmäellä, 11.-12.7.2026 sekä Ropecon 2026:ssa Helsingin Messukeskuksessa 24.-26.7.2026.

Romaani on loppuunmyyty (omasta varastostani saattaa ehkä löytyä vielä jokunen kappale...). Uusi painos tulee vain jos löytyy vähintäänkin kymmeniä kiinnostuneita lukijoita. Kirja on toistaiseksi lainattavissa vain Jyväskylän kaupunginkirjastosta (varattavissa osassa Keski-kirjastoja).

Praedor-peliä ollaan parhaillaan kääntämässä kiinaksi nimellä 亡命之徒 - 雅科尼亚的冒险者们 (suomeksi suunnilleen: "Lainsuojattomat - Yaconian seikkailijat"). Kunhan Praedor-sarjakuvat, -romaanit ja -novellikokoelmat käännetään myös kiinaksi, on seuraavana vuorossa varmasti Kirsikankukkien aika -anime!

Lisämateriaalia

Jos haluatte pelata Farrignian yliopiston opiskelijaa Praedor-roolipelissä...

Huom. Veitset-taito sisältyy Tappelu-taitoon. Mutta huom. tappeleminen on epänaisellista ja rumaa!


← Takaisin Praedor-sivuille