Saatananpalvonta on selvästi villinnyt Euroopan, kun Suomen edustaja Lordi pääsi ensimmäistä kertaa kaikista Suomen kappaleista karsinnasta jatkoon. Ennustetulla tavalla pahuus leviää näinä lopun aikoina, ja totisesti, Ylöstempauksen aika lähestyy! Mutta harva on huomannut, että jo pari vuotta aiemmin Jari Sillanpää esitti ehkä vielä hirveämmän kappaleen, jonka sanoitus on suoranaista jumalanpilkkaa! Tässä otteita sanoituksesta ja käännös.
|
Tail and wing Soon will swing ... Giving feast on sacred land The angels and devils meet at night - hallelujah They dance, they caress each other holding on so tight The angels and demons side by side - hallelujah They dance until morning light When nobody else is in sight Takes two to tango, tango ... Passion flows Eager grows |
Häntä ja siipi Heiluvat kohta ... Annetaan uhriateria pyhällä maalla Enkelit ja perkeleet tapaavat yöllä - hallelujaa He tanssivat, he hyväilevät toisiaan tiukassa syleilyssä Enkelit ja perkeleet rinnakkain Tanssivat kunnes aamu koittaa Kun kukaan ei ole katsomassa Tarvitaan kaksi tangoon, tangoon ... Intohimo virtaa Innokkaasti kasvaa |
"It takes two to tango" tarkoittaa, että sukupuoliyhdyntään tarvitaan kaksi, ja tangoaminen, vaakamambo jne. ovat peitenimiä haureuden harjoittamiselle. Tässä kappaleessa siis enkelit ja perkeleet rakastelevat ryhmäseksorgioissa koko yön!